istilah Diakonia Dalam Alkitab

Bagi orang Yunani non Kristen kata diaken digunakan untuk pejabat yang bertindak atas nama pemerintah, dengan wibawahnya seperti duta besar atau utusan pembawa berita. Dalam mitologi Yunani Hermes disebut sebagai diaken, diakonos, sebagai membawa pesan kepada Dewa. Sedangkan dalam kitab perjanjian baru mencatat Paulus adalah diakonos Allah, karena ia menjadi juru bicara untuk orang-orang non-Yahudi, Paulus menjadi wakil diplomasi antara orang Yahudi dan non-Yahudi, yang mempersatukan mereka melalui sumbangan untuk jemaat Yerusalem dan bersama itu mendesak orang-orang eks-Yahudi untuk menerima prinsip pemisahannya dari lembaga-lembaga Yudaisme. Beberapa kata yang artinya mirip dengan sebutan diakonia dalam Alkitab menurut Noor De Graff terdapat lima kata yang sama artinya dengan kata Diakonia:

1. Deuleuein
   Hamba yang tahluk pada tuannya "terbelenggu" lebih tepat seperti budak yang secara harafiah ketundukan karena suatu penebusan yang bersifat mengikat, makna sesungguhnya yang lebih religius dari kata budak diperhalus dalam semantik kata hamba Allah yang merujuk pada ketundukan kepada Allah sebagai Tuan dan menyerahkan diri dalam menjalankan setiap perintah-Nya.
2. Latreuein
   Seorang pekerja upahan berasal dari kata latreia yang berarti pelayanan yang diupah. Dalam Alkitab kata latreia lebih mengarah pada logika lateria yang berarti "ibadah yang sejati". Melayani Tuhan dengan tubuh yaitu ibadah yang dilakukan dengan kesadaran diri sebagai wujud pelayanan antara Kristus dan manusia serta manusia dengan sesamanya sebagai wujud ibadah yang sesungguhnya seperti halnya yang dilakukan oleh Kristus.
3. Leitourgein
   Sukarelawan demi kepentingan umum (rakyat), dari semantik kata "liturgi" yang berarti sebuah tatanan ibadah dalam pertemuan jemaat. Leitourgein lebih mengarah kepada pekerjaan imam besar Yesus Kristus, serta dipakai dalam pemberian bantuan kepada jemaat miskin di Yerusalem.
4. Therapeuein
   Bekerja sebaik-baiknya demi keuntungan ciptaan, therapeuein sendiri lebih tepat sama artinya dengan terapi atau penyembuhan, sehingga lebih mengarah pada seperti seorang gembala yang merawat kawanan domba.
5. Huperetein
   Bekerja dengan instruksi atasannya, lebih tepatnya seperti Helper yang menunggu instruksi dari seseorang dalam bekerja, seperti halnya pembantu imam pada rumah ibadah.

Refrensi :

1. W.R.F. Browning, "Kamus Alkitab", (Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2015).
2. Dr. A. Noor De Graff, "Orientasi Diakonia Gereja: Teologi dalam Perpektif Reformasi." (Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2004).